Fluent does not mean a specific pronunciation or dialect. Quite obviously.
The idiot apparently doesn't know English grammar any better than he does Greek as his last two words are a FRAGMENT.
Fluency means the ability to write and read and speak clearly and accurately with understanding and some speed.
.Let's use the first word in a sentence and declare truth:
Steven Avery of Bayside, NY (or Queens) is NOT fluent in Greek, does not know the first thing about the language but believes he is competent enough to judge others's Greek.
There is no doubt that the fluency of the era of the AV makes modern scholars skills pale to nothing, by comparison. The students going into the university environment were already skilled, with the classics, the NT and OT and other literature. Then, in the university environment they would speak Biblical Greek, iron sharpeneth, in conversation, and even have debates held in Greek.
So what? This does not make every single decision they made RIGHT now does it? Nope. To know whether they were right one must what? KNOW GREEK!!!!
Steven Avery not only does not know Greek, he has wasted his life firing off attacks at whomever he wishes and will probably one day get asked by the Triune God He denies, "Why did you waste all that time writing about crap you didn't know when you could have contributed so much more by actually learning what you stubbornly refused to learn? And why did you constantly LIE by pretending you knew anything about Greek grammar?
.While the actual language non-savvy of modern grammarians is something of a running joke in scholarship circles.According to a doofus without the first iota of knowledge of the language.
And the idea that grammar is decided by a rule book is a basic fallacy.
The idea that a person who doesn't even know a language can comment upon it with even minimal skill is asinine.
This can be seen, eg. in the modern embrace by many of the Granville Sharp Rule for Fools.
Another construct Avery cannot read but feels arrogant enough to comment upon.
Grammar rules are a backwards attempt to make sense of language, they can help with language but they do not dictate anything.Hey everybody - remember BEFORE when he ranted and raved about the solecism in Greek that the grammar solves? HE WAS JUST LYING AND TRYING TO GET YOU TO BELIEVE HIM!!! This idiot makes up more "facts" on the spot than any jerk I've ever seen on the Net - he has finally surpassed Ante Pavkovic, another KJVO nutbag.
Did you ever have an oriental who does not speak English fluently try to correct your grammar based on his 5-years in a Tokyo school?